A diferença

Íamos para a aula de tênis.

No carro, Nicholas, Calista e Madeline. Eu quieta, dirigindo e ouvindo o papo.

Os três discutiam as diferenças entre "underpants" e "underwear".

Madeline, que é mais velha e mais sensata, tentava convencer o Nicholas que dava tudo no mesmo.

Obviamente ele não se conformava e seguia com suas eternas explicações até que, no fim, ele arrematou:

- Underwear é assim, peladinho, mais curtinho. Underpants é uma cueca que tem mangas nas pernas!

Well, well...

:)

À mestra, com carinho

Esta é Jill Sterwald, ou Mrs. Sterwald, como é conhecida pelas crianças.
Minha amiga, uma pessoa muito querida e competente, uma referência ao trabalho da Pré-Escola aqui em Watertown.
Fizemos isso como lembrança, afinal, ela foi a primeira professora do Nicholas!

Era quase uma árvore...

Na verdade não era mais do que um arbusto, mas para um pequeno explorador cheio de auto-confiança e desejo de romper seus próprios limites, imediatamente ele se transformou em uma árvore.
Torce, retorce e o garboso aventureiro chega ao topo, que devia estar a pouco mais de um metro do chão... mas...

Com Vovô Popó e Vovó Nena, no Zoológico de Brookfield, em Chicago