Wednesday, August 23, 2006

Os embalos de Sábado à noite

Era sábado, hora de dormir...
Nicholas resmungando que não estava cansado.
Quatro livros mais tarde quem já estava caindo pelas tabelas era eu.
Ele olha pra mim e pergunta se no dia seguinte nós iríamos pra escola.
Eu disse que não, pois seria Domingo.
Em Inglês eu expliquei:
- It’s because today is Saturday.
- Mom, look, it’s dark outside! It cannot be Satur-Day… It’s Satur-Night!

Well, well…

Antes de dormir

Nicholas hoje à noite, antes de dormir:
Mamãe, você pode continuar a fazer carinho em mim antes que eu durma... Eu deixo. É porque eu amo você, mamãe!